Consequências políticas do sistema eleitoral misto: um estudo de caso da Alemanha
DOI: https://doi.org/http://doi.org/10.1590/1807-0191202430124Autores
Resumo
O sistema eleitoral misto é frequentemente apontado como um importante arranjo institucional que propicia estabilidade com proporcionalidade. Não raramente, é associado à solidez da democracia alemã e assim indicado como referência para reformas em outras democracias. Uma análise sobre o impacto político desse modelo eleitoral nas eleições alemãs desde 1949 expõe, no entanto, um contínuo debate sobre a necessidade de reformas. Por meio de um estudo de caso da Alemanha, este artigo examina os efeitos da adoção do modelo misto por compensação sobre a proporcionalidade e sobre a competição partidária. Em especial, destaco dois elementos pouco difundidos: o voto dividido e o efeito contaminante. A análise empírica demonstra que a combinação dos dois votos traz inúmeras complicações para o sistema político alemão devido aos resultados imprevisíveis em relação à proporcionalidade.
Abstract
The mixed electoral system is often described as an important institutional arrangement that provides stability with proportionality. It is often associated with the solidity of German democracy and therefore is indicated as a reference for reforms in other democracies. An analysis of the political consequences of this electoral model in German elections since 1949, however, reveals a continuing debate about the need for reforms. Through a case study of Germany, this article examines the consequences of adopting mixed-member proportional representation on both proportionality and party competition. In particular, I emphasize two often neglected elements: split-ticket voting and the “contamination effect”. Empirical analysis shows that the combination of the two votes brings countless complications to the German political system due to the unpredictability of results in terms of proportionality.
Résumé
Le système électoral mixte est souvent présenté comme un arrangement institutionnel important qui assure la stabilité avec la proportionnalité. Il est fréquemment associé à la solidité de la démocratie allemande et sert donc de référence pour les réformes dans d'autres démocraties. Une analyse de l'impact politique de ce modèle électoral dans les élections allemandes depuis 1949 révèle toutefois un débat sans fin sur la nécessité de réformes. À l'aide d'une étude de cas, cet article examine les conséquences électorales du modèle mixte, tant du point de vue de sa proportionnalité que de ses effets sur la compétition entre les partis. Je souligne en particulier deux éléments souvent négligés : le vote par division et « l'effet contaminant ». L'analyse empirique montre que la combinaison des deux votes apporte de nombreuses complications au système politique allemand en raison des résultats de plus en plus disproportionnés.
Resumen
El sistema electoral mixto se destaca con frecuencia como un importante dispositivo institucional que favorece la estabilidad con proporcionalidad. Normalmente se asocia a la solidez de la democracia alemana y, por tanto, se indica como referencia para las reformas en otras democracias. Sin embargo, un análisis del impacto político de este modelo electoral en las elecciones alemanas desde 1949 revela un continuo debate sobre la necesidad de reformas. A través de un estudio de caso de Alemania, este artículo examina los efectos de la adopción del modelo mixto por compensación sobre la proporcionalidad y sobre la competencia entre partidos. En particular, destaco dos elementos poco difundidos: el voto dividido y el efecto contaminante. El análisis empírico muestra que la combinación de ambos votos trae numerosas complicaciones al sistema político alemán debido a los resultados impredecibles en materia de proporcionalidad.