Há espaço para propostas pós-desenvolvimentistas na esquerda partidária brasileira?
DOI: https://doi.org/http://doi.org/10.1590/1807-0191202430116Autores
Resumo
Qual é o espaço existente para ideias pós-desenvolvimentistas e baseadas na sustentabilidade forte nos programas de governo apresentados por candidaturas de esquerda no Brasil contemporaneamente? Com base nessa questão, analisamos as propostas dos partidos de esquerda que apresentaram candidaturas próprias na eleição presidencial de 2018 e entrevistamos filiados a esses partidos. As evidências apontam que, com exceção parcial do Partido Socialismo e Liberdade (PSOL), a esquerda partidária brasileira se limita a pensar alternativas dentro do paradigma desenvolvimentista. Embora o programa do PSOL, em 2018, tenha enfoque desenvolvimentista, a parte dedicada ao meio ambiente contém propostas referenciadas no debate internacional sobre alternativas ao desenvolvimento, o que indica que, nesse partido, a sustentabilidade forte tem condições de (ao menos) disputar espaço com o desenvolvimentismo.
Abstract
What space exists for post-developmentalist ideas based on strong sustainability in government programs presented by left-wing candidates in contemporary Brazil? With this research question, we analyzed the proposals of the parties of the Brazilian left that presented their own candidates in the 2018 presidential election and interviewed members of these parties. The evidence indicates that among the country’s leftist parties, with the partial exception of the Party of Socialism and Freedom (PSOL), proposals are limited to the developmentalist paradigm. Although the PSOL program in 2018 had a developmental focus, the portion dedicated to the environment contained proposals referenced in the international debate on alternatives to development. This indicates that, in this party, strong sustainability has conditions to dispute space with developmentalism.
Résumé
Quelle est la place des idées post-développementalistes basées sur la durabilité forte dans les programmes de gouvernement portés par des candidatures de gauche au Brésil contemporain ? À partir de cette question, nous avons analysé les propositions des partis de gauche ayant présenté leur propre candidature à l’élection présidentielle brésilienne de 2018 et mené des entretiens auprès de leurs membres. L’évidence montre qu’à l’exception partielle du Parti Socialismo e Liberdade (PSOL), la gauche partidaire brésilienne se limite à penser à des alternatives situées à l’intérieur du paradigme développementaliste. Bien qu’en 2018 le programme du PSOL ait une approche développementiste, la partie dédiée à l’environnement porte des propositions référencées dans le débat international sur les alternatives au développementisme, ce qui indique que dans ce parti la durabilité forte est en condition de (tout au moins) disputer de l’espace au développementisme.
Resumen
¿Cuál es el espacio existente para ideas posdesarrollistas y basadas en la sustentabilidad fuerte en los programas de gobierno presentados por candidaturas de izquierda en Brasil, contemporáneamente? Con base en esta cuestión, analizamos las propuestas de los partidos de la izquierda brasileña que presentaron candidaturas propias en la elección presidencial de 2018 y entrevistamos afiliados a estos partidos. Las evidencias apuntan que, con excepción parcial del Partido Socialismo y Libertad (PSOL), el espacio para ideas posdesarrollistas es restringido o inexistente. Aunque el programa del PSOL en 2018 tenga enfoque desarrollista, la parte dedicada al medio ambiente contiene propuestas referenciadas en el debate internacional sobre alternativas al desarrollo, indicando que, en este partido, la sustentabilidad fuerte tiene condiciones de (al menos) competir por espacio con el desarrollo.