Rememoration and retrotopia: Folha de S. Paulo and O Globo coverages of the 55th anniversary of the 1964 coup d'État
DOI: https://doi.org/http://doi.org/10.1590/1807-01912021272360Authors
Abstract
This article analyzes how two of the main vehicles of the great Brazilian press – O Globo and Folha de S. Paulo – addressed the 55th anniversary of the 1964 civil-military coup. It starts with a theoretical framework on memory and nostalgia and the analysis of content applied to journalistic narratives published between March 26 and April 2, 2019 to answer the following questions: Was there nostalgia in the narratives of political actors in relation to the dictatorship? How did journalistic narratives address this feeling and take a position on it? The results indicate the existence of disputed memories in relation to the dictatorship, which is evident in the speech of several actors. Although the vehicles do not align with the nostalgic sentiment, retrotopia was identified in 45% of the sources' statements and President Jair Bolsonaro was the main character of the news.
Resumo
Este artigo analisa como dois dos principais veículos da grande imprensa brasileira, O Globo e Folha de S. Paulo, abordaram o aniversário de 55 anos do golpe civil-militar de 1964. Parte-se de referencial teórico sobre memória e nostalgia e da análise de conteúdo aplicada às narrativas jornalísticas publicadas entre 26 de março e 2 de abril de 2019 para responder às seguintes questões: Houve nostalgia nas narrativas de atores políticos em relação à ditadura? Como as narrativas jornalísticas abordaram esse sentimento e se posicionaram sobre isso? Os resultados indicam a existência de memórias em disputa referentes à ditadura, o que se evidencia na fala de diversos atores. Muito embora os veículos não se alinhem com o sentimento nostálgico, a retrotopia foi identificada em 45% das declarações das fontes e o presidente Jair Bolsonaro foi o principal personagem dos textos jornalísticos.
Résumé
Cet article analyse comment deux des principaux véhicules de la grande presse brésilienne – O Globo et Folha de S. Paulo – ont abordé le 55e anniversaire du coup d'État civilo-militaire de 1964. Il commence par un cadre théorique sur la mémoire et la nostalgie et l'analyse de contenu appliqué aux récits journalistiques publiés entre le 26 mars et le 2 avril 2019 pour répondre aux questions suivantes: Y a-t-il eu de la nostalgie dans les récits d'acteurs politiques par rapport à la dictature? Comment les récits journalistiques ont-ils abordé ce sentiment et pris position à ce sujet? Les résultats indiquent l'existence de memoires contestés par rapport à la dictature, ce qui est évident dans le discours de plusieurs acteurs. Bien que les véhicules ne correspondent pas au sentiment nostalgique, la rétrotopie a été identifiée dans 45% des déclarations des sources et le président Jair Bolsonaro était le personnage principal des textes journalistiques.
Resumen
Este artículo analiza cómo dos de los principales vehículos de la gran prensa brasileña, O Globo y Folha de S. Paulo, abordaron el 55 aniversario del golpe civil-militar de 1964. Tiene la intención de entender cómo, en un estado que dice ser democrático, la dictadura es llevada al presente, reformulada e incluso considerada como una opción viable desde el discurso del gobierno federal y sus representantes y qué papel asume el periodismo tradicional a este respecto. Partimos de un marco teórico sobre memoria y nostalgia y aplicamos el método de análisis de contenido a las narrativas periodísticas publicadas por los dos medios en el período comprendido entre el 26 de marzo y el 2 de abril de 2019 para responder a las siguientes preguntas: Hubo nostalgia en las narrativas de los actores políticos con respecto a la dictadura? ¿Cómo abordaron las narrativas periodísticas este sentimiento? ¿Cómo se posicionó la producción periodística en esto?